Vjylku

I can't produce songs

What is a more techy Technical Writer job title that isn't cutesy or confusing?

As a dual citizen, my US passport will expire one day after traveling to the US. Will this work?

How to write capital alpha?

Is multiple magic items in one inherently imbalanced?

My mentor says to set image to Fine instead of RAW — how is this different from JPG?

What is the difference between a "ranged attack" and a "ranged weapon attack"?

Delete free apps from library

What does it mean that physics no longer uses mechanical models to describe phenomena?

GDP with Intermediate Production

Why are vacuum tubes still used in amateur radios?

New Order #6: Easter Egg

A proverb that is used to imply that you have unexpectedly faced a big problem

Most effective melee weapons for arboreal combat? (pre-gunpowder technology)

Why do early math courses focus on the cross sections of a cone and not on other 3D objects?

Flight departed from the gate 5 min before scheduled departure time. Refund options

Rationale for describing kurtosis as "peakedness"?

Google .dev domain strangely redirects to https

Can two people see the same photon?

How to change the tick of the color bar legend to black

Did Mueller's report provide an evidentiary basis for the claim of Russian govt election interference via social media?

How can a team of shapeshifters communicate?

Can an iPhone 7 be made to function as a NFC Tag?

If Windows 7 doesn't support WSL, then what is "Subsystem for UNIX-based Applications"?

What is the role of と after a noun when it doesn't appear to count or list anything?

2

The sentence I'm trying to understand is this one:

いっすんぼうしは おじいさんと おばあさん よび おひめさまと けっこんして しあわせに くらしました

I don't understand the meaning of the second と (in bold).

To me all the sentence is like

Issunboushi invited grandpa and grandma and by marrying the princess (they) lived happy

So, there is one pre-masu form with よび (as time sequence) and て-link form with けっこんして (as mean).

If this is right, I don't understand what the second と is doing. と would be "and" and the て-linkage will be "by" in bold in my sentence above?

Thanks.

particle-と

share|improve this question

edited 10 hours ago

Mathieu Bouville

1,159117

asked 10 hours ago

LimanidoLimanido

132

New contributor

Limanido is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.

• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  Did you leave out a を before よび?
  
  – snailboat♦
  10 hours ago
  
  
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  No. I wrote it exactly as it appears on the book.
  
  – Limanido
  10 hours ago
  

  
  
  
  

add a comment | 

2

The sentence I'm trying to understand is this one:

いっすんぼうしは おじいさんと おばあさん よび おひめさまと けっこんして しあわせに くらしました

I don't understand the meaning of the second と (in bold).

To me all the sentence is like

Issunboushi invited grandpa and grandma and by marrying the princess (they) lived happy

So, there is one pre-masu form with よび (as time sequence) and て-link form with けっこんして (as mean).

If this is right, I don't understand what the second と is doing. と would be "and" and the て-linkage will be "by" in bold in my sentence above?

Thanks.

particle-と

share|improve this question

edited 10 hours ago

Mathieu Bouville

1,159117

asked 10 hours ago

LimanidoLimanido

132

New contributor

Limanido is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.

• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  Did you leave out a を before よび?
  
  – snailboat♦
  10 hours ago
  
  
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  No. I wrote it exactly as it appears on the book.
  
  – Limanido
  10 hours ago
  

  
  
  
  

add a comment | 

The sentence I'm trying to understand is this one:

いっすんぼうしは おじいさんと おばあさん よび おひめさまと けっこんして しあわせに くらしました

I don't understand the meaning of the second と (in bold).

To me all the sentence is like

Issunboushi invited grandpa and grandma and by marrying the princess (they) lived happy

So, there is one pre-masu form with よび (as time sequence) and て-link form with けっこんして (as mean).

If this is right, I don't understand what the second と is doing. と would be "and" and the て-linkage will be "by" in bold in my sentence above?

Thanks.

particle-と

share|improve this question

edited 10 hours ago

Mathieu Bouville

1,159117

asked 10 hours ago

LimanidoLimanido

132

New contributor

Limanido is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.

share|improve this question

edited 10 hours ago

Mathieu Bouville

1,159117

asked 10 hours ago

LimanidoLimanido

132

New contributor

Limanido is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.

share|improve this question

edited 10 hours ago

Mathieu Bouville

1,159117

asked 10 hours ago

LimanidoLimanido

132

New contributor

Limanido is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.

edited 10 hours ago

Mathieu Bouville

1,159117

edited 10 hours ago

Mathieu Bouville

1,159117

asked 10 hours ago

LimanidoLimanido

132

New contributor

Limanido is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.

asked 10 hours ago

LimanidoLimanido

132

1 Answer
1

active

oldest

votes

3

This と means "with".

In the case of the verb けっこんする it is used to mark the person you are marrying.

Xとけっこんする = "I will marry with X" = "I will marry X.

You'll see と meaning "with" in quite a few places. Some other examples would be:

Xと会う = meet with X.

AとBを比べる = compare B with A.

Your understanding of the rest of the sentence looks good.

share|improve this answer

answered 9 hours ago

user3856370user3856370

14.7k52171

add a comment | 

Your Answer

StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "257"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});

function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});


}
});

Limanido is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.

draft saved

draft discarded

Sign up or log in

StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});

Sign up using Google

Sign up using Facebook

Sign up using Email and Password

Post as a guest

Name

Email

Required, but never shown

StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66710%2fwhat-is-the-role-of-%25e3%2581%25a8-after-a-noun-when-it-doesnt-appear-to-count-or-list-anyth%23new-answer', 'question_page');
}
);

Post as a guest

Name

Email

Required, but never shown

3

This と means "with".

In the case of the verb けっこんする it is used to mark the person you are marrying.

Xとけっこんする = "I will marry with X" = "I will marry X.

You'll see と meaning "with" in quite a few places. Some other examples would be:

Xと会う = meet with X.

AとBを比べる = compare B with A.

Your understanding of the rest of the sentence looks good.

share|improve this answer

answered 9 hours ago

user3856370user3856370

14.7k52171

add a comment | 

3

This と means "with".

In the case of the verb けっこんする it is used to mark the person you are marrying.

Xとけっこんする = "I will marry with X" = "I will marry X.

You'll see と meaning "with" in quite a few places. Some other examples would be:

Xと会う = meet with X.

AとBを比べる = compare B with A.

Your understanding of the rest of the sentence looks good.

share|improve this answer

answered 9 hours ago

user3856370user3856370

14.7k52171

add a comment | 

This と means "with".

In the case of the verb けっこんする it is used to mark the person you are marrying.

Xとけっこんする = "I will marry with X" = "I will marry X.

You'll see と meaning "with" in quite a few places. Some other examples would be:

Xと会う = meet with X.

AとBを比べる = compare B with A.

Your understanding of the rest of the sentence looks good.

share|improve this answer

answered 9 hours ago

user3856370user3856370

14.7k52171

share|improve this answer

answered 9 hours ago

user3856370user3856370

14.7k52171

answered 9 hours ago

user3856370user3856370

14.7k52171

answered 9 hours ago

user3856370user3856370

14.7k52171