What does もの mean in this sentence? The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are...
Ubuntu Server install with full GUI
Mathematics of imaging the black hole
Why was M87 targeted for the Event Horizon Telescope instead of Sagittarius A*?
Kerning for subscripts of sigma?
A word that means fill it to the required quantity
Does HR tell a hiring manager about salary negotiations?
How come people say “Would of”?
Is it ethical to upload a automatically generated paper to a non peer-reviewed site as part of a larger research?
How much of the clove should I use when using big garlic heads?
What could be the right powersource for 15 seconds lifespan disposable giant chainsaw?
How can I define good in a religion that claims no moral authority?
Likelihood that a superbug or lethal virus could come from a landfill
Why didn't the Event Horizon Telescope team mention Sagittarius A*?
How do you keep chess fun when your opponent constantly beats you?
How to charge AirPods to keep battery healthy?
What to do when moving next to a bird sanctuary with a loosely-domesticated cat?
What does もの mean in this sentence?
Why isn't the circumferential light around the M87 black hole's event horizon symmetric?
What is this business jet?
Button changing its text & action. Good or terrible?
Deal with toxic manager when you can't quit
Does adding complexity mean a more secure cipher?
What is preventing me from simply constructing a hash that's lower than the current target?
Is it correct to say the Neural Networks are an alternative way of performing Maximum Likelihood Estimation? if not, why?
What does もの mean in this sentence?
The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are InUse of もの in this sentence
In the following sentence, does もの mean "person" (qualified by 1人あたり) or "thing" (as in "the 費用 thing")。
上記費用は1人あたりのものですか?
For reference, below are the definitions I have for もの:
物 もの (n,uk) thing; object; the natural thing; a frequently done thing; used to express emotional involvement; used in giving a reason; (P)
者 もの (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P)
grammar
add a comment |
In the following sentence, does もの mean "person" (qualified by 1人あたり) or "thing" (as in "the 費用 thing")。
上記費用は1人あたりのものですか?
For reference, below are the definitions I have for もの:
物 もの (n,uk) thing; object; the natural thing; a frequently done thing; used to express emotional involvement; used in giving a reason; (P)
者 もの (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P)
grammar
add a comment |
In the following sentence, does もの mean "person" (qualified by 1人あたり) or "thing" (as in "the 費用 thing")。
上記費用は1人あたりのものですか?
For reference, below are the definitions I have for もの:
物 もの (n,uk) thing; object; the natural thing; a frequently done thing; used to express emotional involvement; used in giving a reason; (P)
者 もの (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P)
grammar
In the following sentence, does もの mean "person" (qualified by 1人あたり) or "thing" (as in "the 費用 thing")。
上記費用は1人あたりのものですか?
For reference, below are the definitions I have for もの:
物 もの (n,uk) thing; object; the natural thing; a frequently done thing; used to express emotional involvement; used in giving a reason; (P)
者 もの (n) person (rarely used w.o. a qualifier); (P)
grammar
grammar
edited 54 secs ago
Chocolate♦
48.8k460123
48.8k460123
asked 1 hour ago
DanielDaniel
263
263
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
「上記費用{じょうきひよう}は1人あたりのものですか?」
In this sentence, 「もの」 is used in order to avoid repeating the word 「費用」 because it would sound fairly awkward to use 「費用」 twice in such a short sentence.
"Are the expenses above per person?"
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "257"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66543%2fwhat-does-%25e3%2582%2582%25e3%2581%25ae-mean-in-this-sentence%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
「上記費用{じょうきひよう}は1人あたりのものですか?」
In this sentence, 「もの」 is used in order to avoid repeating the word 「費用」 because it would sound fairly awkward to use 「費用」 twice in such a short sentence.
"Are the expenses above per person?"
add a comment |
「上記費用{じょうきひよう}は1人あたりのものですか?」
In this sentence, 「もの」 is used in order to avoid repeating the word 「費用」 because it would sound fairly awkward to use 「費用」 twice in such a short sentence.
"Are the expenses above per person?"
add a comment |
「上記費用{じょうきひよう}は1人あたりのものですか?」
In this sentence, 「もの」 is used in order to avoid repeating the word 「費用」 because it would sound fairly awkward to use 「費用」 twice in such a short sentence.
"Are the expenses above per person?"
「上記費用{じょうきひよう}は1人あたりのものですか?」
In this sentence, 「もの」 is used in order to avoid repeating the word 「費用」 because it would sound fairly awkward to use 「費用」 twice in such a short sentence.
"Are the expenses above per person?"
answered 37 mins ago
l'électeurl'électeur
129k9167276
129k9167276
add a comment |
add a comment |
Thanks for contributing an answer to Japanese Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fjapanese.stackexchange.com%2fquestions%2f66543%2fwhat-does-%25e3%2582%2582%25e3%2581%25ae-mean-in-this-sentence%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown